BuranTeatr

Jahrestag

Tanzkaleidoskop aus der Geschichte des Menschen

Wie kann man hundert Jahre vortanzen und nicht verrückt werden? Ein Tanzkaleidoskop aus der Geschichte der Republik. Vier Tänzer, vier unterschiedliche Körper, vier Temperamente und viele bekannte Momente. Historie in Bewegung, Tanz als Aufzeichnung des individuellen und kollektiven Gedächtnisses.

Eine Inszenierung, an deren Anfang das Verlangen stand, den hundertsten Jahrestag der Entstehung der tschechoslowakischen Republik zu feiern.

Konzept, Choreografie, Regie: Michal Záhora

Kreation und Tanz: Josef Bartoš, Anna Línová, Zuzana Richterová und Michaela Suša

Nach der Vorstellung (55 min) folgt ein Bühnengespräch der Dramaturgin Marta Ljubková mit Michal Záhora.

The Anniversary

A dance kaleidoscope from human history

How to dance for a hundred years and not go crazy? A dance kaleidoscope from the history of the Republic. Four different dancers, four different bodies, four temperaments and a series of familiar moments. History in motion, dance as a record of individual and collective memory.

A production at the beginning of which was a desire to celebrate the centenary of the Republic.

Concept, choreography, direction: Michal Záhora

Creation and dance: Josef Bartoš, Anna Línová, Zuzana Richterová and Michaela Suša

The performance (55 min) will be followed by a stage conversation between the dramaturgist Marta Ljubková and Michal Záhora.

Výročí

taneční kaleidoskop z historie člověka

Jak odtančit sto let a nezbláznit se z toho? Taneční kaleidoskop z dějin republiky. Čtyři různí tanečníci, čtyři odlišná těla, čtyři temperamenty a řada povědomých okamžiků. Historie v pohybu, tanec jako záznam paměti individuální i kolektivní.

Inscenace, na jejímž počátku stála touha oslavit stoleté výročí vzniku republiky.

Koncept, choreografie, režie: Michal Záhora
Tvorba a tanec: Josef Bartoš, Anna Línová, Zuzana Richterová a Michaela Suša

Po představení (55 min) následuje jevištní rozhovor dramaturgyně Marty Ljubkové a Michala Záhory.